インクの時代: ローマ時代のブリテンにおけるインク壺と文字

ヴィンドランダとブルームバーグのタブレットがローマの過去を呼び起こす力によって、彼らは当然のことながら有名になりましたが、ローマ時代のイギリスでは作家はどれほど普及していたのでしょうか? ヘラ・エッカードは、インク壺が識字能力の到来について私たちに何を教えてくれるのかを明らかにします。

古代ローマでは、文字を書くことができることは貴重な技術でしたが、通常、読み書きできる人は帝国全人口の 15% 程度と推定されており、そのほとんどは町に住んでいるか軍隊に所属していました。また、識字能力は女性よりも男性の方が一般的であり、ローマ北部の州ではなく帝国の中心部にある都市エリートの間で最も普及していたと考えられている。

このテーマに関するこれまでの研究の多くは、当然のことながら、エジプトの砂漠で見つかったパピルス、ロンドンのブルームバーグサイト (CA 317) で発見されたような蝋板、またはヴィンドランダで発見された有名なインクで書かれた木板など、文字による情報源に焦点を当ててきました。このアプローチの 1 つの問題は、これらの例外的な発見が、非常に乾燥した堆積物または非常に湿った堆積物のいずれかで、同様に例外的な条件で保存されているということです。他の地域では、古代の文字資料が考古学的記録にほとんど残っていないため、読み書き能力がどこでどのように根付いたのかを理解することが困難になっています。

比較的知られていないタイプのアーティファクトの 1 つが、バランスを正すために使用できます。それは、質素なインク壺です。ローマの遺物の豊富なコレクションについて考えるときに、これらが最初に思い浮かぶものではなさそうですが、かなりの数が現存しています。ローマのインク壺は通常、銅合金または粘土で作られていました (サミアン陶器のファッショナブルな赤い色合いを呈するインク壺が特に一般的です) が、文房具の予算が豊富な人向けには、ガラス、鉛、銀のバージョンも入手可能でした。人々がどこで文字を書いていたかについての知識のギャップの一部をインク壺が埋める可能性があるにもかかわらず、レディング大学が主催し、英国アカデミーの資金提供を受けた最近のプロジェクトによって初の包括的なカタログが作成されるまで、インク壺は集団として研究されることはなかった。金属製のインク壺。これには、帝国全土から 400 を超えるサンプルを収集することが含まれていました。

インク壺はアウグストゥス時代に製造され始め、帝国全体ではほとんどの例が西暦 1 世紀と 2 世紀の文脈に基づいています。この初期の使用ピーク、あるいは少なくとも損失にもかかわらず、インク壺は紀元 4 世紀まで作られ、使用され続けました。もちろん、英国は、南部と東部の王室を表すラテン文字を使用した硬貨が流通し始めた鉄器時代後期に、読み書きの受け入れに向けて躊躇しながら最初の一歩を踏み出しました。しかし、インク壺は、西暦 43 年のクローディア人の侵略の余波で初めて現れました。初期の例の 1 つは、コルチェスターのスタンウェイにある裕福な埋葬地から出土したセラミックのインク壺で、西暦 50 ～ 60 年のものと推定されています。エリートの埋葬にそのような物品を含めるという決定は、おそらく読み書き能力が与えることができる地位の感覚を提供するものと思われます。実際、イギリスでこのスキルが本当に重要になるのは、征服後の初期の時期です。

サミアンのインク壺はローマ時代の英国で最も一般的なタイプで、ロンドンで 130 個以上の例が知られており、州の他の場所で少なくともさらに 90 個の例が知られています。金属製のインク壺も見つかっていますが、全体の数は少なく、32 例が記録されています。この相対的な希少性はおそらくコストのせいであり、セラミック製のインク壺はおそらく金属製のインク壺よりも安価な選択肢であると考えられます。当然のことながら、金属加工品はリサイクルも容易です。多くの金属製のインク壺は蓋だけで表現されており、他の小さな青銅製の容器（酸化物と呼ばれることもあります）やいわゆる「バスフラスコ」（バルサマリア）の蓋と区別するのが非常に難しい場合があります。これらの蓋はすべて、下側に小さな引っ掛かりがあり、上部の小さなノブを使って動かすことができます。これにより、容器を密閉してこぼれを防ぎ、内容物の乾燥を防ぐことができました。

ローマの作家は黒と赤インクの両方を使用しました。作品の品質に対する不満を表現する手段としての後者の評判とは異なり、ローマ帝国では見出しや魔法のテキストにも赤インクが好まれていました。したがって、プロの作家は二重インク壺を装備することを好みました。古代の情報源と現代の分析はどちらも、黒インクはアラビアゴムまたは接着剤の溶液に懸濁したすすから最も一般的に作られたことに同意しています。アラビアゴムは、エジプトと小アジアで一般的に生育するアカシアの木の樹液を乾燥させたものです。ゴールバチによって引き起こされるオークの「リンゴ」から作られたゴール鉄インクは、中世に最も一般的ですが、最初に使用されたのは西暦 1 世紀後半から 2 世紀にかけてです。インクは、中世初期以降に使用されていた羽根ペンではなく、葦ペン (カラムス) を使用して塗布されました。

多くのローマ系イギリスのサイトで見つかった奇妙な道具は、ペンの可能性があると考えられることがあります。それは木の軸と鉄の「ペン先」で構成されており、陶器などの粗い素材にインクで書くために使用された可能性があります。しかし、ヴィンドランダのタブレットがペン先が分かれたペンで書かれていることはわかっており、少なくとも他の場所で見つかった鉄製の「ペン先」のより大きな例は、使用される道具である「牛突き」として機能するのに適しているように思われます。名前のとおり、役動物を駆り立てます。

リードペンは例外的な条件下でのみ存続するため、金属製のスタイラスがはるかに一般的に発見されることは驚くべきことではありません。これらの象徴的な金属製のオブジェクトは、一方の端にワックスで書き込むための先端があり、もう一方の端には文字を消去するためのスクレーパーが付いています。これらは町や軍事施設だけでなく、地方の施設でもよく見られます。農村集落プロジェクト (CA 326 を参照) による最近の研究では、農村地域におけるこの存在のパターンが示され始めています。そのほとんどが、遠隔地の農場ではなく、別荘または道路沿いの集落であるためです。どちらのサイトタイプも、物事を行う「ローマ」の方法に精通しているか、そのような人々と定期的に接触していることを意味します。

ローマの金属インク壺はさまざまな形をとることができました。特徴的な 1 世紀のタイプが鋳造されており、胴体には一連のモールディングが施されています。良い例がロンドンの No.1 養鶏場で見つかりました。チチェスターのエレガントなインク壺によく表されているわかりやすい例がたくさんありますが、最も精巧な形のインク壺には銀、青銅、さらには金の装飾がはめ込まれており、通常は蓋に流れるスクロールや蔓のデザインが描かれています。このような蓋の好例は、やはりロンドンのドレイパーズガーデンズにあります。このタイプのインク壺の中には、現在大英博物館に所蔵されている標本のように、本体に人物像の装飾が施されているものもあります。このようなインク壺はイタリアで作られた可能性が高く、明らかに高級品を表しています。

インク壺と考えられることもあるもう 1 つの高度に装飾されたオブジェクトタイプは、エナメルを使用して見事なスタイルで装飾されたパネルを備えた六角形の容器です。このカラーデザインは通常「ミッレフィオーリ」（イタリア語で「千の花」を意味する）と表現され、銅合金のボディと赤、白、青、緑のコントラストを巧みに組み合わせています。完全な例はエセックス州エルセナムの裕福な埋葬地で金属探知機によって発見され、現在カーナーヴォンとチチェスターからは2つの漂流パネルが知られている。

ローマ時代の英国のインク壺のほとんどはロンドンで生産されていますが、コルチェスター、ヴェルラミウム、カーリーオン、カーナーヴォン、カーウェント、ヴィンドランダなど、他の主要な軍事拠点や都市部でも生産されています。興味深いことに、ヴィンドランダのインク壺の蓋は、II期からIII期の要塞の南門道路内で発見され、その場所は、出発部隊が余分なアーカイブ文書を焼却しようとしたプラエトリウムの後ろの焚き火の場所から約6メートル離れた場所であった。

グループとしてのインク壺は主に町、砦、特定のカテゴリーの田舎の遺跡などの古典的なローマ様式の遺跡で発生しますが、異なる聴衆に異なるメッセージを伝えるために異なる材料が使用された可能性があります。より広く普及したサミアンのインク壺は、おそらく軍や一部の都市住民による実用的な日常の筆記に使用され、一方、金属製のインク壺は、単に書くためだけでなく、所有者の富と読み書き能力を示すためにも使用されたステータスシンボルであった可能性があります。スキル。

英国以外でも、インク壺や筆記用具の社会的分布は同様に都市部や軍事遺跡に偏っていますが、旧ローマ帝国の多くの地域では田舎での発見物があまり出版されていないことを覚えておくことが重要です。たとえば、インク壺はポンペイで多数発見されており、裕福なタウンハウスのアトリアでよく見られます。他の例には、金属労働者が住んでいたと考えられる家からのものや、いわゆる「剣闘士の兵舎」からのものなどがあります。ポンペイほど急速かつ劇的に占領が終わっていない遺跡では、インク壺は主に穴などの鉱床から出てきたが、筆記用具が埋蔵地に見つかることもあった。また、筆記用具が堆積前に行われる儀式に時々関与していたという痕跡もあります。

バイエルン州マルクトバードルフの別荘地にある奉納坑では、サミアン、陶器、ガラスの器、筆記用具、豚、羊、ヤギの死骸、そして犬の肋骨1本が生産されている。陶器のビーカーのうち 3 つは刻まれた落書きが刻まれています。1 つはヘラクレスヴィクトールへの捧げもので、もう 1 つはおそらく地元の精神への捧げものです。名前と筆跡から判断すると、この 3 つはすべて読み書きができるネイティブの作品です。筆記具セットは、インク壺、木簡に蝋を塗るのに使う鉄のヘラ、小さなナイフで構成されています。

奉納坑から見つかった壊れた陶器の破片は、別荘本館の隣にあるゴミ置き場から見つかった別の破片と組み合わせることができます。これは、儀式の一部がそこで行われ、比較的浅い穴がこの物質を受け入れるために特別に掘られたことを示唆しています。おそらくこれらは儀式的な宴の残骸でしょうか？筆記用具の存在は、儀式が文書によって導かれていたことを示している可能性があります。ローマの宗教では、誓いの誓い（nuncupatio）は契約と同じように書面で記録され、その成就（solutio）は奉納物や祭壇の建立によって示されることがあることが知られています。

これまで見てきたように、筆記用具は意図的に墓に納められることもあります。男性は女性よりも読み書きができる可能性が高いという考えが広く広まっていることを考えると、女性がインク壺やその他の筆記用具と一緒に埋葬されているのが非常に一般的であることは驚くべきことである。しかし、人間と文章とのつながりは時として非常に強いため、真実を明らかにするには慎重な骨学的分析が必要です。

この好例はスイスのヴィンドニッサにあります。そこでは 1 世紀半ばの西暦での火葬埋葬には 2 つのメスとピンセットが使用されました。医師の墓はよく知られた現象ですが、ここでも通常は男性の墓であると考えられています。しかし、火葬の詳細な分析により、3歳の子供と一緒に埋葬されていた18〜25歳の女性の遺体が明らかになった。墓にはインク壺も置かれており、おそらく故人が読み書きができ、医学的な訓練を受けていたことを示している。一方、インク壺の蓋は紛失しており、薬品やクリームの容器として再利用された可能性が高い。いずれにせよ、この埋葬では、副葬品が男性のものか女性のものかについての先入観に頼るのではなく、骨学的データに基づいて身元を確認することの重要性が強調されています。

筆記用具は、10 歳ほどの子供たちの墓からも見つかっています。文献情報から、子供たちは6歳か7歳の頃から、家庭教師を受けるか、通常は町の中心部にある学校に通い、読み書きを学んだことがわかっています。いずれの場合も、親は子供の教育費を支払わなければなりませんでした。教師たちは厳格な規律と際限のない反復を用いて、男子も女子も読み書き、基本的な算術の使い方を教えました。 10代後半まで教育を受け続け、文学、弁論術、哲学を学んだのは主にエリート少年たちだった。筆記用具はおそらく、子供が人生で望んでいたであろうものを感動的に表現するためと、子供の初期の業績を祝い記念するために墓に納められたと考えられます。

同様の理由で、筆記用具は、判事の地位や権力、あるいは読み書きができる個人の専門的スキルを象徴するものとして、葬儀記念碑や壁画にも描かれました。多くの点で、執筆と記念の間のこの明確なつながりは特に適切です。少なくともローマ時代のイギリスでは、読み書き能力の到来は、その国の居住者によって書かれた日常の活動に関する目撃証言が、1,500 年以上経った今でも初めて生き残っていることを意味する。彼らの言葉が生き続けていることは、読み書き能力の素晴らしい記念碑です。

インク壺と混同されることがあるもう 1 つの種類の物体があります。それは、ランタンの芯を保持していた銅合金の部分です。ランタンは主に家の外で使用される高級品でしたが、青銅と有機物（角）の複合要素で作られていたため、無傷で残ることはほとんどありません。ランタンバーナーは、サイズと形状がインク壺と似ていますが、ベースのデザインと、中央の芯ホルダー (下記を参照) と 2 本の側管の存在によって区別できます。このようなランタンバーナーは現在ロンドン博物館に 3 台所蔵されており、他の例はドイツでも知られていますが、サフォーク南西部の驚くほど完全な例 (上) が現在リンカーン博物館に所蔵されています。

ジョン・ブレアによるレビュー全体として、古典の方が優れています…

編集者のカーリーから、アーカイブを詳しく調べてほしいと頼まれました。

ハドリアヌスの長城は世界遺産に登録されているため、機会があれば…

中世の修道院とそのコミュニティは、今も昔も変わらず…

ローマ時代の 41 の要塞のうち…

ハワード・カーターの王家の谷での長い探索が報われました。

ハドリアヌスの長城は世界遺産に登録されているため、ローマの要塞の境界を越えて発掘する機会はめったにありません。夏には…

中世の修道院とそのコミュニティはよく研究されてきました（そしてこれからも研究され続けています）が、修道院を選んだ人々に関連する構造についてはそれほど研究されていません。

CIfA の行動規範には、「考古学によってもたらされる過去の完全な理解は社会の共通遺産の一部であり、そうあるべきです…」

最近 50 周年を迎えたヨーク考古学トラストは、現在英国で活動している最も古い商業施設の 1 つを管理しています。

西暦 4 世紀から 6 世紀にかけて、ペルシャは「白いフン族」や草原の他の強力な集団による北からの攻撃を受けていました。

さらに詳しい情報