マデリン・ベルトラン像が盗難後、ナイルズの郡立公園に返還された

ナイルズ — ほぼ2か月後、盗まれたマデリン・ベルトランの像が地元のポタワトミ女性にちなんで名付けられた郡立公園に戻ってきたが、犯罪は完全には解決されていない。

ベリアン郡保安局の報告によると、土曜午後11時、アダムズストリート3038番地にあるマデリーン・バートランド郡立公園が閉鎖され、門が施錠された後、土曜日の午後11時に何者かが破損した銅像を台座の基部の隣に元の位置に戻したという。

2023 年 3 月 24 日:彼女の土地から：公園で盗まれたマデリン・ベルトランの著名な像

公園管理者のデレク・タイラー氏によると、防犯カメラの映像には、人物が公園の私道に沿って歩き、像を肩に担ぎ、置き、コンクリートの土台にもたれかかるように支えている様子が映っているという。 タイラー氏によると、その人物は携帯電話で写真を撮り、数歩後退して「楽しく踊りました」という。

持ち上げただけで、この像の重さは約45ポンドであるように感じられます。

警察によると、犯人は３月１５日か１６日の夜、過剰な力を使って像を破壊し、台座には足首と足だけが残ったという。 切断された足以外には損傷はありません。

現在、保安局は捜査を続けながら防犯カメラの映像を精査している。 盗難について何かを聞いた人、あるいはソーシャルメディアで像の写真を見た人は、探偵事務所（269-983-7141、内線7224）に連絡するよう呼び掛けている。

タイラーさんは、「元の像が戻ってきてうれしいが、今回の盗難と、この人物が公園や周辺地域にどんな損害を与えるかについては皆とても心配している」と述べ、触媒コンバーターが最近盗まれたと指摘した。公園も。 「もし（像が）修復されたら、また同じことが起こるでしょうか？」

公園の防犯カメラには返却する人物の姿が映っていたが、誰なのか特定するのは難しい。 タイラー氏によると、この像が最初に盗まれたとき、カメラは動きがあったときにのみオンになり、その時点では動きが遠すぎたという。 これで、カメラは継続的に動作します。

1987 年に設置されたこの 3 フィートの像は、地元の芸術家タック ラングランドによって作られました。 ベルトランは若い女性として描かれています。 ベルトランはポタワトミ酋長トペネビーの娘で、16 歳のとき 1804 年にフランスの毛皮商人ジョゼフ・ベルトランと結婚しました。公園のある場所は 1821 年のシカゴ条約に基づいてベルトランに譲渡されました。

ラングランド氏は、像が返されてからその写真を見ており、台座を取り外し、像と像を自分のスタジオに持って行き、溶接して元に戻すつもりだと述べた。 今回は補強のためにステンレス鋼の棒を追加し、像を再び盗むのをより困難にする可能性があると彼は述べた。

「彫刻における伝記」:中西部アメリカン美術館は彫刻を通じてタック ラングランドの物語を伝えます

ブロンズの良いところは、成型したり、金属を削り取ったり、金属を追加したりできることだとラングランド氏は述べ、「それでは何でもできる」と付け加えた。

サウスベンド・トリビューンの記者ジョセフ・ディッツには、574-235-6158 または [email protected] で連絡できます。