喫煙を巡り金属棒で暴行した男が有罪を認める

タバコの煙にまぎれて金属棒で隣人を殴ったペンブロークの男性に関する法廷報告が命じられた。

31歳のアルトン・オコナーは昨日、5月1日の事件で不法暴行による身体的危害とオートバイの不法損傷の罪で有罪を認めた。

裁判所は、その日の午後11時30分頃、被害者のシティレサン・ナラヤナンさんがペンブロークの自宅の外でタバコを吸っていたところ、敷地内の別の建物に住んでいるオコナーさんが金属棒を持って罵りながら出てきたと聞いた。

別のグループはナラヤナン氏を屋内に引き込もうとしたが、オコナー氏が棒で３、４回殴った後でやっとできた。

被害者が室内に入りドアが閉まると、オコナーさんはナラヤナンさんのバイクを棒で殴り始め、自宅に戻る前に地面に叩きつけた。

法廷では、ナラヤナンさんは腕に負傷を負い、バイクは800ドル相当の損害を受けたと審理した。

オコナー容疑者は逮捕され、襲撃についてはコメントしなかったが、タバコの煙に問題があり、事件前に敷地内での喫煙について被害者と何度か話していたと述べた。

上級判事マクサン・アンダーソンはオコナーに対する一連の判決前報告を命じ、被害者と接触がないことを条件に5000ドルの保釈金で釈放した。

この問題は7月12日に再び法廷に持ち込まれる予定だ。

• ロイヤル・ガゼットの方針では、裁判に関する記事についてのコメントは許可されません。 当社は、当社のウェブサイト上で行われたあらゆる中傷的または中傷的なコメントに対して法的責任を負うため、この措置は当社と読者の保護のためです。